-
1 Jungfernflug
сущ.2) разг. "воздушное крещение", первый полёт нового образца самолёта, первый полёт по новой воздушной линии -
2 Jungfernflug
разг. "воздушное крещение" разг. первый самостоятельный полёт (курсанта лётной ШКОЛЫ) разг. первый полёт нового образца самолёта разг. первый полёт по новой воздушной линии -
3 Erstflug
сущ.1) общ. лётные испытания (Beim Erstflug oder Jungfernflug handelt es sich um den ersten Flug eines Luftfahrzeuges.- Wikipedia)2) воен. первый (боевой) полёт, первый самостоятельный вылет (курсанта)3) аэродин. первый вылет, первый полёт -
4 einschaukeln
сущ.2) разг. совершать вывозной полёт, совершать первый полёт в качестве пассажира, укачивать -
5 einschaukeln
разг. совершать вывозной полёт разг. совершать первый полёт в качестве пассажира -
6 Erstflug
авиа. первый полёт авиа. первый вылет -
7 Erstflug
-
8 Jungfernflug
m -
9 Austrian Airlines Österreichische Luftverkehrs AG
f; сокр. AUAведущая австрийская авиакомпания, осуществляет пассажиро- и грузоперевозки на внутренних и международных линиях. Имеет 25 дочерних предприятий и долевых участий в сфере логистики, туризма, страхования, финансовых услуг и др. Группа "Остриэн Эйрлайнз" (Austrian Airlines Group), куда входят тж. авиакомпании "Лауда Эйр", "Тиролиэн Эйрвэйз" и "Райнтальфлуг", совершает авиаперевозки в более чем 120 городов на всех континентах. Акционерное общество; основной акционер - Австрийский индустриальный холдинг (ок. 40% акций, до 1988 - 100% акций). Основана в 1957 в результате слияния двух австрийских авиакомпаний; первый полёт осуществлён в 1958 по маршруту Вена - ЛондонАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Austrian Airlines Österreichische Luftverkehrs AG
-
10 Jungfernflug
m <-(e)s,..flüge> первый полёт (нового самолёта) -
11 Lufttaufe
сущ.1) авиа. первый (самостоятельный) полёт2) воен. "воздушное крещение", первый самостоятельный полёт -
12 Kronfeld Robert
пионер планерного спорта. В 1929-1930 на планёрах собственной конструкции "Вена" ("Wien") и "Австрия" ("Austria") поставил несколько мировых рекордов, в т.ч. рекорд дальности полёта (164,51 км) и рекорд высоты (2589 м). Спроектировал автоматическую лебёдку (die kronfeldsche Autowinde) для экспериментов с буксировкой планёра. В 1929 совершил первый горный полёт на планёре (с горного плато Ракс), в 1931 - перелёт на планёре через Ла-Манш в обоих направлениях. В 1933 эмигрировал в Англию. Разбился при выполнении фигуры "штопор" на моторном самолёте типа "летающее крыло"см. тж. Rax -
13 Jähn Siegmund Werner Paul
Йен Зигмунд Вернер Пауль (род. в 1937), первый немецкий космонавт (ГДР). В 1978 г. вместе с Валерием Быковским принял участие в международном космическом полёте на корабле "Союз-31" к орбитальной станции "Салют-6". Продолжительность полёта составила 7 суток 20 часов 49 минут. Герой Советского Союза, Герой ГДР, кавалер ордена Карла Маркса (ГДР). После объединения Германии в 1990 г. представитель Немецкого космического агентства (DLR), впоследствии также Европейского космического агентства (ESA) в Российском Центре подготовки космонавтов. Почётный гражданин объединённого Берлина. Автор книги "Освоение космического пространства" ▲ "Erlebnis Weltraum" → Deutsche Demokratische RepublikГермания. Лингвострановедческий словарь > Jähn Siegmund Werner Paul
-
14 Prüfversuchsstart
сущ.1) авиа. испытательный запуск, первый вылет (ЛА)2) аэродин. испытательный полёт, испытательный пуск, первый вылет, пробный запуск, пробный пуск -
15 Wels Franz
пионер самолётостроения, работал вместе с Этрихом. В 1906 совершил первый в Австрии полёт на самолётесм. тж. Etrich Igo -
16 Lufttaufe
авиа. первый самостоятельный полёт авиа. "воздушное крещение" -
17 BMW-Museum
nМузей БМВ, в Мюнхене, в обширной экспозиции представлена история создания различных двигателей на фирме "Байерише моторенверке" (Bayerische Motorenwerke, сокр. BMW) с года её основания (1916) до настоящего времени. С 1923 г. акционерное общество БМВ выпускает мотоциклы, первым из которых был BMW-32. Его реверсивный двухцилиндровый двигатель в 8,5 лошадиных сил сконструировал Макс Фриц. Датой начала выпуска легковых автомобилей считается 1928 г., когда в состав БМВ вошёл автомобильный завод в тюрингском г. Айзенах. Первыми автомашинами БМВ были "дикси" ("Dixi") с четырёхцилиндровым двигателем. Их отличала прочность конструкции, выпускались до 1932 г. Фактической датой начала выпуска двигателей для самолётов считается 1919 г., когда биплан марки CIV установил неофициальный рекорд высотного полёта (9760 м, лётчик Цено Динер). В музее представлены авиадвигатели данного типа (шестицилиндровые, 320 лошадиных сил) выпускались до 1932 г. О первенстве БМВ в создании авиадвигателей напоминает фирменный знак БМВ: абстрактное изображение вращающегося двойного пропеллера, выполненное в цветах баварского флага (белый и голубой). Первый в мире реактивный двигатель был также создан на БМВ (1944). В музее экспонируются модели мотоциклов БМВ, на которых неоднократно устанавливались мировые рекорды, двигатели для судов, для специализированных средств транспорта, например, для полицейских патрульных машин → München, BMW AG, Wartburg, Automuseum, Automobilmuseum August Horch, Mercedes-Benz-Museum, Eisenach -
18 Teilung
шаг
Расстояние между центрами колонн, болтов, заклёпок и т.д., располагаемыми как по продольным, так и по поперечным осям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
шаг
В многошаговом расчете (например, при решении задач нелинейного программирования) этап, дающий промежуточный результат, позволяющий обычно судить о приближении или наоборот удалении расчета от цели. Одной из разновидностей шага является итерация в машинном расчете, которая отличается от других его этапов лишь значениями переменных величин, а не составом процедур обработки информации. Пример см. в статье Алгоритм.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- проектирование, документация
- экономика
EN
DE
FR
шкала
По ГОСТ 16263-70
[ ГОСТ 21830-76]
шкала
Система чисел или иных элементов, принятых для оценки или измерения каких-либо величин. Ш. в кибернетике и общей теории систем используются для оценки и выявления связей и отношений между элементами систем. Особенно широко их применение для оценки величин, выступающих в роли критериев качества функционирования систем, в частности, критериев оптимальности при решении экономико-математических задач. Различают Ш. номинальные (назывные, классификационные), порядковые (ранговые) и количественные (метрические). Номинальная Ш. (nominal scale) основывается на том, что объектам присваиваются какие-то признаки, и они классифицируются по наличию или отсутствию определенного признака. Например, если признак может быть или не быть у данного объекта, то говорят о переменной с двумя значениями. Так, переменная «пол» дает два класса (мужской, женский). Если обозначить один из них нулем, а другой — единицей, то можно подсчитывать частоту появления 1 или 0 и проводить дальнейшие статистические процедуры. Порядковая Ш. (ordinal scale) соответствует более высокому уровню шкалирования. Она предусматривает сопоставление интенсивности определяемого признака у изучаемых объектов (т.е. располагает их по признаку «больше-меньше», но без указания, насколько больше или насколько меньше). Порядковые Ш. широко используются при анализе предпочтений (отсюда термин «Ш. предпочтений«) в различных областях экономики, но прежде всего в анализе спроса и потребления. Изучаемые объекты можно обозначить порядковыми числительными (первый, второй, третий), подвергая их любым монотонным преобразованиям (например, возведению в степень, извлечению корня), поскольку первоначальный порядок этим не затрагивается. Порядковую Ш. также называют ранговой Ш., а место объектов в последовательности, которую она собой представляет — рангом объекта. При¬мер порядковой Ш. — система балльных оценок (школьные оценки, оценки качества продукции и т.д.). Количественные, или метрические Ш. (cardinal, metric scale) подразделяются на два вида: интервальные и пропорциональные. Первые из них, обладая всеми качествами порядковой Ш., отличаются от нее тем, что точно определяют величину интервала между точками на Ш. в принятых единицах измерения. Равновеликость интервалов при этом не требуется. Но она появляется в следующем самом совершенном виде шкал — пропорциональной Ш. Здесь подразумевается фиксированная нулевая точка отсчета, поэтому пропорциональная Ш. позволяет выяснить, во сколько раз один признак объекта больше или меньше другого. С оценками, измеряющими признаки в метрической Ш., можно производить разные действия: сложение, умножение, деление. Такие Ш. — основа всевозможных статистических операций. Пример показателя, выраженного в метрической Ш., — объем продукции определенного вида в каких-то единицах измерения. Как порядковое, так и метрическое шкалирование экономических величин существенно затрудняется многомерностью их характеристик (см.Измерение экономических величин).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
52. Шкала
D. Teilung
Е. Scale
F. Échelle
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Teilung
См. также в других словарях:
Первый полёт человека в космическое пространство — Жанр документальный Режиссёр Григорий Косенко В главных ролях Оператор … Википедия
Первый полёт (аэроклуб) — Аэроклуб «Первый полёт» авиационный спортивный клуб. Базируется на аэродроме Большое ГрызловоФИНАМ, расположенном в Серпуховском районе Московской области. Основными воздушными судами клуба являются самолеты Як 52, Як 54, Як 18Т. Аэроклуб… … Википедия
Первый полёт в космос — Страны, граждане которых летали в космос (по состоянию на апрель 2008 года). Здесь приведена таблица первых полётов людей в космос по странам мира. № Страна Имя Полёт Дата (UTC) 1960 е 1 … Википедия
Зелёный Фонарь: Первый полёт — Эта статья об анимационном фильме. О других значениях см. Категория:Зелёный Фонарь. Зелёный Фонарь: Первый полёт Green Lantern: First Flight … Википедия
Полёт Гагарина — Координаты: 45°55′00″ с. ш. 63°20′00″ в. д. / 45.916667° с. ш. 63.333333° в. д. … Википедия
Первый рейс — … Википедия
Первый отряд космонавтов СССР — был сформирован в феврале апреле 1960 года. Официальное название отряда 1960 Группа ВВС № 1. Решение об отборе и подготовке космонавтов к первому космическому полёту на космическом корабле «Восток» было принято в… … Википедия
Пол МакКартни — Paul McCartney Пол Маккартни выступает на Live8, 2005 год Полное имя Джеймс Пол Маккартни Дата рождения 18 июня 1942 (66 лет) … Википедия
Пол Маккартни — Paul McCartney Пол Маккартни выступает на Live8, 2005 год Полное имя Джеймс Пол Маккартни Дата рождения 18 июня 1942 (66 лет) … Википедия
Первый ИСЗ — Первый в мире искусственный спутник Земли Передовица «Правды», посвящённая запуску спутника Спутник 1 первый искусственный спутник Земли, был запущен на орбиту в СССР 4 октября 1957 года. Кодовое обозначение спутника ПС 1 (Простейший Спутник 1).… … Википедия
Первый искусственный спутник Земли — Первый в мире искусственный спутник Земли Передовица «Правды», посвящённая запуску спутника Спутник 1 первый искусственный спутник Земли, был запущен на орбиту в СССР 4 октября 1957 года. Кодовое обозначение спутника ПС 1 (Простейший Спутник 1).… … Википедия